28/10/2014

Гамлет

Быть или не быть? Ведь правда, что вы тоже знаете эту фразу с младенчества, даже если ни одного произведения Шекспира и в руках не держали? "Гамлет" - одна из самых знаменитых, а к тому же самая большая пьеса Уильяма Шекспира рассказывает нам о датском принце, чья жизнь не на шутку усложнилась смертью отца и возникшими в связи с этим экзистенциальными проблемами. И сегодня мы совершаем скромное паломничество в замок, где обитал несчастный. 
Быть или не быть?
by arnaud-globeliterature


Автор:
Уильям Шекспир (William Shakespeare)
William Shakespeare

Язык оригинала:
Английский
Оригинальное название:
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
Год написания:
1599-1602
История создания:
Шекспир – личность крайне загадочная. Вокруг него и без того полно тайн и легенд, включая теорию о его «никогда-не-существовании», что ж тут говорить об отдельных его произведениях, написанных более четырехсот лет назад? А если уже закапываться в эту тему, боюсь, выход из нее один – через 30 лет с докторской степенью. Поэтому остановимся лишь на самой распространенной версии, что Шекспир был вдохновлен историей о принце Амлете, найденной в датских летописях 13 века.
Краткий сюжет:
Принц Гамлет скорбит о своем отце и никак не может прийти в себя от того, как быстро вышла замуж его мать за брата покойного. Пока Гамлет терзается мрачными думами, является призрак отца, который сообщает сыну тайну своей смерти: собственный брат убил его, пока тот отдыхал в саду. Гамлет, потрясенный услышанным, намерен разоблачить дядю и отомстить за убийство отца. Притворяясь помешанным, принц пытается получить подтверждение этому обвинению, но дядя Клавдий догадывается о намерениях Гамлета и решается избавиться от него, сохранив себе, таким образом, трон и уважение граждан. В конце, по Шекспировской традиции, все умирают.
Значение произведения:
С детства мы заучиваем монолог Гамлета «Быть или не быть», в коем кроется посыл тщетности нашего бессмысленного бытия. Но кроме этого, Гамлет раскрывает нам циничность и лицемерность общества, в котором никому нельзя верить, а жить-то и так непросто. Вопрос чести, вопрос дружбы, вопрос преданности. Шекспир редко дается с первого раза, но "Гамлет" того стоит хотя бы ради обилия метких замечаний о жизни.

ATLAS
Место действия
Дания
Современная территория
Дания

Почему Шекспир решил поселить своего героя в Эльсиноре - перекрученное на английский манер названия датского города Хельсингёр, точно не известно. То ли писатель побывал в нем сам и был очень впечатлен замком Кронборг, то ли его приятель с театральной трупой давал в нем спектакли, а потом пересказывал свои впечатления - это остаётся загадкой. Однако же теперь за замком закрепилась слава "замка Гамлета", хоть никакого Гамлета там отродясь не было, да и планы мести никто там не вынашивал. Наверное, поэтому  у нас при посещении Кронборга летом 2014 года сложилось впечатление, что жители города и работники в замке не очень-то в восторге от всей этой шумихи с Гамлетом. Замок потрясающий, у него шикарная история с мировым значением, однако же всё, чего хочет турист - это Гааамлет и призрак его папаши. Возможно, что я ошибаюсь. Но гамлетовский атракцион представлен весьма умеренно, вопреки моим представлениям. 

С приездом в Эльсинор Вас, Господа!
Итак, вот наши герои для нещадной эксплуатации туристами. А на фоне виднеется наш Кронборг.
Статуи Гамлета и Офелии со странным выражением лица перед замком.
by Håkan Dahlström
Главный вход на территорию замка
by arnaud-globeliterature

На одной из многочисленных стен замка висит такой барельеф, рассказывающий в двух словах о заслуге Шекспира перед Эльсинором-Хельсингёром. Тут же упоминается об оригинальной истории Амлета.
Барельеф Шекспиру.
by arnaud-globeliterature
Примерно похожую вещь можно найти и внутри замка - опять же, развеивается миф об участии Хельсингёра в шекспировских фантазиях.
Стенд о барельефе Шекспира
by arnaud-globeliterature

Но замок и правда великолепен. Залы, коридоры, галлереи - я не удивляюсь, что поселить Гамлета хотелось именно в нём!

Бальный зал
by arnaud-globeliterature
Комнаты, увешанные гобеленами... За одним из них прятался Полоний, когда был убит от руки Гамлета.
by arnaud-globeliterature

Так, как в Кронборге ежегодно показывают спектакль "Гамлет" (вот уж то, что стоит действительно увидеть), один из залов посвящен этой теме. На стенах висят самые яркие Гамлеты, среди которых, кстати, и Джуд Лоу, и кадры из самых эксцентричных постановок (в том числе Гамлет "по-китайски"). Порадовала также чёрнокожая Офелия. 
Зал славы Гамлетов
by arnaud-globeliterature


Напоследок хочу сказать, что Хельсингёр - замечательнейший городок. С Гамлетом или без - посетить стоит несомненно, а вопросы о бытие могут и подождать.
Кронборг
by arnaud-globeliterature



No comments:

Post a Comment