21/11/2013

Мастер и Маргарита

Кто никогда не слышал о "Мастере и Маргарите"? Том самом скандальном романе, который пронизан мистикой настолько, что даже постановки в театре, съемки фильмов и даже основание музея в честь его автора не могут обойтись без загадочных проишествий. А ведь всё, что описано в этом произведении происходило в Москве, среди простых людей, повседневной жизни, рядом с нами. Придадим новых оттенков знаменитому городу, откроем для себя Москву Мастера и Маргариты!
Спрятанный памятник персонажам из "Мастера и Маргариты"
by arnaud-globeliterature


Автор:
Михаил Афанасьевич Булгаков
М.А. Булгаков

Язык оригинала:
Русский
Год написания:
1929-1940
История создания:
Как известно, Булгаков считается одним из главных мистиков русской литературы, как и Гоголь, кстати, который был в каком-то смысле примером для Булгакова. Примечательно также то, что оба писателя украинского происхождения - Булгаков был рожден в Киеве в семье духовников. В связи с этим с самого детства писатель находился в окружении людей немало знающих о религии и мистике. Поэтому почти каждый персонаж свиты Воланда, а также прочей «нечисти» имеет свое конкретное значение и происхождение. В общем говоря – на сюжет романа повлияло немало факторов, например вся история с Сатаной и романом Мастера была своеобразным ответом Булгакова на сильную атеистическую пропаганду тех времен, история любви Мастера и Маргариты несла автобиографический характер, «нехорошая квартира», в которой проживал сам автор, стала прибежищем Сатаны, а всё, можно сказать, началось, когда Булгаков, впопыхах вернувшись домой, рассказал своей жене, что там, на Патриарших прудах, ему явился ОН, и описал образ, ставший впоследствии Воландом. На эту тему можно распространяться бесконечно, ведь чего стоят истории редактирования, публикации и критики, но для этого одного абзаца в статье будет мало, а кромсать очень интересный материал – жаль.
Краткий сюжет:
В Москву во времена атеизма и преследования всяческих религиозно-мистических идей прибывает Сатана со своей свитой. Конкретная цель визита – неизвестна, но как только он появляется в городе, начинают твориться удивительные и совершенно необъяснимые вещи, и многие случайные персонажи начинают получать по заслугам за свои обыденные и неоригинальные грешки. Тем временем загадочный писатель Мастер проводит свои дни в больнице для душевнобольных, пытаясь оправится от жестокой критики своего романа об Иисусе Христе и Понтии Пилате (который одновременно является параллельной линией в романе), и размышляя о своей любовнице Маргарите, а она, в свою очередь, бессмысленно проживает жизнь в тоске по Мастеру.
Значение произведения:
Одно из самых революционных произведений отечественной литературы, «Мастер и Маргарита» не теряет своей актуальности и притягательности до сих пор. По стилю написания, роман можно назвать сатирой, где высказывается масса колких истин относительно человеческих предубеждений, глупых условностей, бюрократии и лицемерия. Одновременно ясен намёк, что ни один поступок не остаётся незамеченным, и рано ли поздно, за наши сознательные грехи придётся ответить, независимо от того, насколько крепка наша вера в высшие силы.




ATLAS
Место действия
СССР
Современная территория
Россия

«Мастер и Маргарита» отличается особенной точностью всех географических указаний. Улицы, номера квартир, их много и они все существуют, хоть и многие булгаковеды уверяют, что в произведении некоторые реальные объекты были перенесены из одного места в другое, некоторые и вовсе не существовали, но имеют очень чёткий прототип, а некоторые, как, например дом Маргариты – так и не были точно определены. Про него в произведении так и сказано, кстати: «Пусть обратится ко мне, я скажу ему адрес, укажу дорогу — особняк цел еще до сих пор». Но тема «по местам Мастера и Маргариты» или «Москва Булгакова» популярна неимоверно, поэтому в интернете можно найти массу сайтов, посвященных Булгакову, ссылок, споров, прописанных экскурсий, а можно просто взять платную экскурсию в дома-музее на Большой Садовой. Одна из таких экскурсий в блоге ЖЖ очень помогла мне при моей поездке в Москве в ноябре 2013 года для съемки мест Мастера и Маргариты, иначе разобраться в незнакомом городе было бы сложно. Увы, достоверная точность не гарантирована – потому как большинство мест и вправду основано только на догадках «булгаковомосквоведов». Но поездка, что ж тут сказать, была очень познавательная.


Мастер и Маргарита view larger map

Начинаю по порядку по ходу развития романа. А начиналось всё с первой же строчки Патриарших прудах. 

Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриарших прудах, появились два гражданина.

Сейчас же здесь мило прогуливаются все. by arnaud-globliterature

by arnaud-globliterature

by arnaud-globliterature
Кафе "Бегемот" тут не просто так
by arnaud-globliterature

После беседы с незнакомцем сюжет развивается мгновенно. Иван Бездомный бросается в погоню. 

Иван ахнул, глянул вдаль и увидел ненавистного неизвестного. Тот был уже у выхода в Патриарший переулок, и притом не один.
Один из пунктов погони Ивана. by arnaud-globliterature

Сколько Иван не прибавлял шагу, расстояние между преследуемыми и им ничуть не сокращалось. И не успел поэт опомниться, как после тихой Cпиридоновки очутился у Никитских ворот, где положение его ухудшилось.
Погоня у Никитинских ворот с обеих сторон
by arnaud-globeliterature

by arnaud-globeliterature
Опять освещенная магистраль − улица Кропоткина, потом переулок, потом Остоженка и еще переулок, унылый, гадкий и скупо освещенный. И вот здесь-то Иван Николаевич окончательно потерял того, кто был ему так нужен. Профессор исчез.Иван Николаевич смутился, но ненадолго, потому что вдруг сообразил, что профессор непременно должен оказаться в доме N 13 и обязательно в квартире 47.
Насчёт этого самого дома в этом малопривлекательном переулке существует несколько версий. Мой выбор был остановлен на 1-м Зачатьевском переулке, так как имеет найудобнеший доступ к Москве-реке.
Сюда бесцеремонно ворвался Бездомный
by arnaud-globeliterature
В пустынном безотрадном переулке поэт оглянулся, ища беглеца, но того нигде не было. Тогда Иван твердо сказал самому себе:
− Ну конечно, он на Москве-реке! Вперед!
Следовало бы, пожалуй, спросить Ивана Николаевича, почему он полагает, что профессор именно на Москве-реке, а не где-нибудь в другом месте. Да горе в том, что спросить-то было некому. Омерзительный переулок был совершенно пуст.
Через самое короткое время можно было увидеть Ивана Николаевича на гранитных ступенях амфитеатра Москвы-реки.
Гранитных ступеней тут уж и нет. by arnaud-globeliterature
Фабрика "Краасный Октябрь" должна была открываться перед Иваном в силу своего возраста.
by arnaud-globeliterature
− К Грибоедову! Вне всяких сомнений, он там.
......
Старинный двухэтажный дом кремового цвета помещался на бульварном кольце в глубине чахлого сада, отделенного от тротуара кольца резною чугунною решеткой. Небольшая площадка перед домом была заасфальтирована, и в зимнее время на ней возвышался сугроб с лопатой, а в летнее время она превращалась в великолепнейшее отделение летнего ресторана под парусиновым тентом.
Дом назывался "домом Грибоедова" на том основании, что будто бы некогда им владела тетка писателя − Александра Сергеевича Грибоедова.
Старое здание МАССОЛИТа
by arnaud-globeliterature
Что касается ресторана, то существует версия, что это ресторан Клуба Писателей с Большой Никитинской 53 был перенесен в "дом Грибоедова". По слухам, заходить могут туда сейчас все.

Весь нижний этаж теткиного дома был занят рестораном, и каким рестораном! По справедливости он считался самым лучшим в Москве. И не только потому, что размещался он в двух больших залах со сводчатыми потолками, расписанными лиловыми лошадьми с ассирийскими гривами, не только потому, что на каждом столике помещалась лампа, накрытая шалью, не только потому, что туда не мог проникнуть первый попавшийся человек с улицы, а еще и потому, что качеством своей провизии Грибоедов бил любой ресторан в Москве, как хотел, и что эту провизию отпускали по самой сходной, отнюдь не обременительной цене.
by arnaud-globeliterature

by arnaud-globeliterature
После фиаско с Бездомным читатель переносится в ту самую "Нехорошую квартиру" по адресу Большая Садовая 302-бис, №50. Современный адрес немного отличается - дом имеет номер 10, но пройти мимо не получится в любом случае - о нужном месте нас извещает вывеска. 
by arnaud-globeliterature
by arnaud-globeliterature
 Объяснимся: Степа Лиходеев, директор театра Варьете, очнулся утром у себя в той самой квартире, которую он занимал пополам с покойным Берлиозом, в большом шестиэтажном доме, покоем расположенном на садовой улице.
Надо сказать, что квартира эта − N 50 − давно уже пользовалась если не плохой, то, во всяком случае, странной репутацией. 
by arnaud-globeliterature
Так как сейчас это музей, можно увидеть множество интересных деталей, например статуи Коровьева и Бегемота, экскурсирнный трамвай, картины, в общем - всё. В квартире же проводятся экскурсии, я настойчиво рекомендую посетить, она правда того стоит.
by arnaud-globeliterature

by arnaud-globeliterature

А внутри квартиры так.

by arnaud-globeliterature
by arnaud-globeliterature
Присутствует также трамвай и голова, даже с ними связана отдельная весьма мистическая история.
Далее мы переходим к театру "Варьете", а точнее к его прототипу - театру Сатиры, директором которого был злополучный Степан Лиходеев.
театр Сатиры - прототип Варьете
by arnaud-globeliterature
Большой кабинет на втором этаже театра двумя окнами выходил на Садовую, а одним, как раз за спиною финдиректора, сидевшего за письменным столом, в летний сад Варьете, где помещались прохладительные буфеты, тир и открытая эстрада.
Предполржительно в этом саду расправлялась Гелла с Варенухой
by arnaud-globeliterature

by arnaud-globeliterature
Далее мы переходим прямо к адресам самих Мастера и Маргариты. Хоть точный адрес особняка Маргариты неизвестен, адрес Мастера известен достоверно - подвал дома номер 9 по Мансуровскому переулку.
Нанял у застройщика две комнаты в подвале маленького домика в садике.
.......
− Ах, это был золотой век, − блестя глазами, шептал рассказчик, − совершенно отдельная квартирка, и еще передняя, и в ней раковина с водой, − почему-то особенно горделиво подчеркнул он, − маленькие оконца над самым тротуарчиком, ведущим от калитки. Напротив, в четырех шагах, под забором, сирень, липа и клен. Ах, ах, ах! Зимою я очень редко видел в оконце чьи-нибудь черные ноги и слышал хруст снега под ними. И в печке у меня вечно пылал огонь! Но внезапно наступила весна, и сквозь мутные стекла увидел я сперва голые, а затем одевающиеся в зелень кусты сирени. И вот тогда-то, прошлою весной, случилось нечто гораздо более восхитительное, чем получение ста тысяч рублей. А это, согласитесь, громадная сумма денег! 
by arnaud-globeliterature

by arnaud-globeliterature
Далее можно прогуляться туда, где Маргарите Азазелло передал волшебный крем.
Через несколько минут Маргарита Николаевна уже сидела под кремлевской стеной на одной из скамеек, поместившись так, что ей был виден Манеж.
Из чего следует заключить, что это был Александровский парк.
Сейчас там ремонт, но может где-то здесь сидела Маргарита..?
by arnaud-globeliterature

После того, как Маргарита воспользовалась кремом, она пролетела по маршруту, ведущему к Арбату, где в одном из Переулков, а именно в Большом Николопесковском, она расправилась с квартирой критика Латунского.
Она пересекла Арбат, поднялась повыше, к четвертым этажам, и мимо ослепительно сияющих трубок на угловом здании театра проплыла в узкий переулок с высокими домами.
.......

Но Маргарита уже соскучилась в кухне и вылетела в переулок. 
В конце его ее внимание привлекла роскошная громада восьмиэтажного, видимо, только что построенного дома. Маргарита пошла вниз и, приземлившись, увидела, что фасад дома выложен черным мрамором, что двери широкие, что за стеклом их виднеется фуражка с золотым галуном и пуговицы швейцара и что над дверьми золотом выведена надпись: "Дом Драмлита".
Знающие люди утверждают, что Булгаков перенес здание Драмлита из Лаврушинского переулка, хотя по описанию получается именно Большой Николопесковский.
Где-то здесь летала Маргарита.
by arnaud-globeliterature
И последний объект из Последнего похождения Коровьева и Бегемота - Торгсин на Арбате. Сегодня это - "Седьмой континент".
...примерно через четверть часа после начала пожара на Садовой, у зеркальных дверей торгсина на Смоленском рынке появился длинный гражданин в клетчатом костюме и с ним черный крупный кот.
Последние шалости свиты Сатаны.
by arnaud-globeliterature
На этом я заканчиваю. Всем гостям Москвы, интересующимся Булгаковым и его творчеством - рекоммендую прогуляться по этим местам, осознание факта, что ты находишься там, где происходили все эти чудеса в корне меняют атмосферу, а Москва, всегда такая серая, становится очень притягательной.

1 comment:

  1. занимательно!
    а в Киеве ты была в доме музее? там нам рассказывали, что табличка с номером квартиры 50 привезена именно из Москвы. и она мол самая что ни на есть.
    экскурсия тоже там замечательная и связана с романом Белая гвардия.

    ReplyDelete