Literature Around The Globe: Ромео и Джульетта

"Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте". Может быть, но это совсем не повод отказать себе в прогулке по местам самых знаменитых героев Шекспира (или кого-то еще) по прекрасной Вероне. Это же так смертельно романтично, в конце-то концов.

Верона.
by arnaud-globeliterature

Автор:

Уильям Шекспир (William Shakespeare)

W. Shakespeare

Язык оригинала:

Английский

Оригинальное название:

The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet

Год написания:

1591-1592

История создания:

Как и в случае Гамлета, утверждать с точностью об оригинальных источниках этой истории сложно. Но и в этом случае, Шекспир особой оригинальностью не блеснул – подобная история любви встречалась еще в древнегреческой поэзии, имена Монтекки и Капулетти взяты из «Божественной комедии» Данте, некий Мазуччо Салернитанец, живший за 100 лет до Шекспира, написал аналогичную историю, которую затем интерпретировал в своих произведениях Луиджи да Порто. Последний озаглавил эту историю «Джульетта и Ромео», затем, видимо в качестве дани поэтическому восприятию, Шекспир переделал и изложил хорошо знакомую нам с пеленок пьесу «Ромео и Джульетта».

Краткий сюжет:

Между отпрысками (иначе язык не поворачивается назвать тринадцатилетнюю пигалицу и пятнадцатилетнего пацана) двух знатных враждующих семей вспыхивает безумная любовь, которая, грубо говоря, свела в могилу 6 человек, включая, естественно, самих влюбленных.

Значение произведения:

Если открыть страницу Википедии, то для себя можно открыть много чего нового. Например, что в «Ромео и Джульетте» затрагиваются такие темы как любовь, противоречия, контраст, время, судьба, удача и пр. Может быть, но я полагаю, что мы ценим пьесу в первую очередь за ее экстремальную романтичность. «Это ж надо какая любовь», «он – мой Ромео» и еще и умерли в один день. Не прекрасно ли это? Плюс, музыка, созданная Прокофьевым – только для этого стоило написать «Ромео и Джульетту».

ATLAS

Место действия	Италия, Верона
Современная территория	Италия, Верона

Верона - сногсшибательно красивый город в ста километрах от Венеции, именно тут развивались события "Ромео и Джульетты". Кстати говоря, итальянцы говорят "Джульетта и Ромео" дабы почтить автора оригинальной истории. Верона грамотно зарабатывает на красивой легенде, следы Шекспира видно по всему городу, а также значки, сувениры и прочее. Все прекрасно знают о вымышленности значимости мест как дом Джульетты или Ромео, а также гробницы Джульетты, но это никак не влияет на бешеный приток туристов.

Шекспир при входе в старый город.

by arnaud-globeliterature

Итак, пресловутый балкон Джульетты. Тут же всплывает множество замечаний о том, что в пьесе Шекспира о нем вообще нигде не упоминается. Но вот он, голубчик.

Балкон Джульетты
by arnaud-globeliterature

Прямо под балконом стоит сама Джульетта. Считается, что если потрешь ее грудь, произойдет чудо. Ну вот.

by arnaud-globeliterature

Вокруг данной достопримечательности висят таблички призывающие туристов прекратить гадить вокруг, а если им так хочется выразить свою любовь к Джульетте (или кому-нибудь другому), то можно наклеить послание на специальную стену под аркой.

by arnaud-globeliterature

Некоторые все же продолжают рисовать на стенах.

by arnaud-globeliterature

А некоторые почему-то используют для выражения своих эмоций жвачки.

by arnaud-globeliterature

Вывод: из-за обилия любви на этой земле дворик Джульетты выглядит как обшарпанная подворотня Одессы в лихие девяностые.

Дому Ромео, хоть он и не считается местом паломничества, тоже немного досталось. Но этот дом настолько мрачен, что бедняге можно посочувстовать.

by arnaud-globeliterature

Дом Ромео
by arnaud-globeliterature

Но самое смешное в этой истории - так называемая гробница Джульетты. В безымянный саркофаг, служивший корытом для лошадей (по крайней мере так он выглядит) решили вдохнуть вторую жизнь. Теперь чтобы взглянуть на это историческое чудо нужно выложить 5 евро. Но мы же все понимаем, что в нем и волоска Джульетты не лежало. Зато музей сделан атмосферно, и китайские Ромео и Джульетта тоже стоят внимания.